Air Quality Flag Program en Espanol Publications

More about Air Quality Flag Program en Espanol

Publication

Hoja informativa del programa thumnail

Hoja informativa del programa

¿Qué es el Programa de banderines sobre la calidad del aire?

Manual para el coordinador thumbnail

Manual para el coordinador del Programa de banderines

En este manual se detallan los cuatro pasos que el coordinador del programa necesita realizar para poner en marcha un programa con éxito.

Página para colorear thumbnail
Guía de la calidad thumbnail

Guía de la calidad del aire y actividades al aire libre para las escuelas

El cuadro que sigue muestra cuándo y cómo modificar la actividad física al aire libre según el Índice de la calidad del aire. 

Guía para el inicio rápido thumbnail

Guía para el inicio rápido

¿Le gustaría contar con una manera visual de comunicar a todos en su organización, escuela o comunidad cuál será la calidad del aire hoy? ¡Solo tiene que ondear un banderín!

Organizar un Evento thumbnail

Organizar un Evento

Un evento con banderines es un excelente modo de celebrar el momento en que se iza el primer banderín sobre la calidad del aire en su escuela, empresa u organización.

Protocolo para los ba thumbnailnderines

Protocolo para los banderines

Para ondear su banderín sobre la calidad del aire, siga estas sencillas normas.

Modelo de correo electrónico thumbnail

Modelo de correo electrónico para los empleados

Utilice este modelo de correo electrónico como guía para comunicar a su personal y la comunidad información sobre el Programa de banderines.

Modelo de carta thumbnail

Modelo de carta para los padres

Utilice este modelo de carta como guía para comunicar a los padres de los estudiantes sobre el Programa de banderines.

Plantilla para el comunicado thumbnail

Plantilla para el comunicado de prensa

Plantilla para los comunicados de prensa en el marco del Programa de banderines sobre la calidad del aire.

Adultos mayores thumbnail

Adultos mayores

¿Por qué deberían preocuparse los adultos mayores de la contaminación atmosférica?

 

thumbnail of particulates guide

Guia de la calidad del aire sobre la contaminacion por particulas

La contaminación por partículas dañinas es uno de los contaminantes atmosféricos más comunes en nuestro país. Utilice el cuadro que sigue para ayudar a reducir su exposición a las partículas dañinas y proteger la salud. Consulte en www.airnow.gov el pronóstico para la calidad del aire local.

guia de ozono

Guia de la calidad del aire sobre el ozono

El ozono al nivel del suelo es uno de los contaminantes atmosféricos más comunes en nuestro país. Utilice el cuadro que sigue para ayudar a reducir su exposición al ozono y proteger la salud. Consulte la calidad del aire local en www.airnow.gov.

tapa del libro: ¿Por qué Coco es de color naranja?

Libro de niños- ¿Por qué Coco es de color naranja?

Para niños desde kínder hasta segundo grado.

school poster in Spanish

Cartel para las escuelas

Este cartel de 18" X 24" se puede exhibir en cualquier parte de la escuela (p. ej., en las aulas o la oficina principal) para acordarse de los colores de los banderines. El cartel no pretende reemplazar la Guía sobre la calidad del aire y las actividades al aire libre para las escuelas; la Guía brinda más detalles para maestros, entrenadores y padres sobre las medidas que se deben tomar según qué color de banderín se utilice.

Health Professionals en Espanol Publications

 

Publication

Efectos de los contaminantes comunes del aire--cartel médico thumbnail

Efectos de los Contaminantes Comunes del Aire--Cartel Médico

Este colorido cartel está diseñado para usarse en las salas de espera o las salas de exámenes médicos. Utilice este cartel para educar a sus pacientes sobre los efectos que produce la contaminación aérea externa en los sistemas respiratorios y cardiovasculares. La traducción al español fue provista por el Santa Barbara County Air Pollution Control District.

Efectos de los contaminantes comunes del aire--cartel médico thumbnail

Efectos de los Contaminantes Comunes del Aire--Cartel Médico (18" por 24")

Este colorido cartel está diseñado para usarse en las salas de espera o las salas de exámenes médicos. Utilice este cartel para educar a sus pacientes sobre los efectos que produce la contaminación aérea externa en los sistemas respiratorios y cardiovasculares. La traducción al español fue provista por el Santa Barbara County Air Pollution Control District.

Versión para imprimir, 18" por 24"